Jude huff house, soon pee hum law tall cool

Piemontese: Giuda falso, me la sono presa in saccoccia (figurato: mi hanno fregato)

Inglese: Presto il bisbiglìo della pipì detterà legge grande e fredda nella stizzosa casa di Jude

Boon Fester a tooth E

Piemontese: Buone feste a tutti.

Inglese: E’ un vantaggio per zio Fester avere un dente (che sporge) ad Est

Pan hem etch church hen see

Latino: Pane e giochi del circo

Inglese: La gallina cinta dalla padella ha visto un'incisione sulla chiesa.

Tack ay ass sook can doom a

Piemontese: attacca gli asini (al carretto) che partiamo!

Inglese: Si, uno stupido chiodino puo’ rovinare

Screen as love a Ben pock

Piemontese: Questo maiale si lava davvero poco...

Inglese: Ben ama lo schermo come un foruncolo

Boy huff house

Piemontese: Boia falso (imprecazione)

Inglese: La casa del ragazzo stizza.

Bell a fight

Piemontese: Ecco fatto!

Inglese: Campana da combattimento

Rub ass tan dance coop aye true woe inn need house’ll

Piemontese:
Frugando sul tetto ho trovato un nido di un uccello

Inglese:
Ballando nella stia della locanda si sfregano le chiappe abbronzate, si, un vero dolore...avro’ bisogno di andare a casa.

Loud hard he soon bay who man leet her add win

Piemontese: l'altro giorno mi sono bevuto un litro di vino.

Inglese: lui, uomo figo, forte e duro le (si) unisce presto sulla baia, chi vince?

Whisk alchemy Inca afar fray'd

Piemontese:
Accendi il camino che fa freddo

Inglese:
L'alchimia degli Inka logora da lontano (una specie di voodoo per capirsi)

Dad dam mental although bar bar

Piemontese: ascolta tuo zio!

Inglese: Papà, benché dietro le sbarre, mi ha proibito con la mente (di andare) al bar.

Watt raw I here bare-bone

Piemontese: vai a lavorare, barbone

Inglese: io, qui, sono un James Watt grezzo e ridotto all'osso (cioè, nel mio piccolo, sono scienziato e inventore)