martedì 24 novembre 2009

Van moose stray gotta ramp here

Piemontese:
Vai ad insegnare ai gatti ad arrampicarsi (Modo di dire rivolto a quelle persone che cercano di dare consigli a chi ne sa più di loro).

Inglese:
Quel furgone sulla rampa è stato trovato qui da un'alce randagia

1 commento:

  1. Fun's out come an lap in, sit sex bone.

    Fai un salto come un coniglio, se ne sei capace.

    il divertimento è fuori, vieni (fuori) a fare un giro dentro (paradossalmente), siedi, sesso, ossa.

    RispondiElimina