lunedì 16 novembre 2009

Watt heck atheist a mole!

Piemontese: vatti a comprare questa molla (fig. va' al diavolo!)

Inglese: ma chissenefrega se Watt era ateo o una talpa!

2 commenti:

  1. Watt teak cat ten Cas sulk:
    Piemontese: Vai a comprarti un mestolo (fig. Ma fammi il piacere!!)

    Inglese:Watt tiene il broncio perchè i sui dieci gatti hanno disegnato Cassiopea sul suo mobile di teak.

    RispondiElimina
  2. Watt lap he a ant law jacko

    Piemontese: vai a prendertela nella giacca

    Inglese: Watt, lui, gira una formica secondo la legge di Michael Jackson.

    RispondiElimina